“作为一个多元文化社会，新加坡人很幸运地能够欣赏四种官方语言的文学创作。这些文学作品让我们能以不同的角度与敏感性观察自己这一个民族。它们却也渐渐地共同体现了一个独特的新加坡人的精神面貌。本地的文学作品就是叙述新加坡故事的一部分。”
教育部长尚达曼于国家艺术理事会主办的金笔奨颁奨典礼，2005年8日31日。
“作为一个多元文化社会，新加坡人很幸运地能够欣赏四种官方语言的文学创作。这些文学作品让我们能以不同的角度与敏感性观察自己这一个民族。它们却也渐渐地共同体现了一个独特的新加坡人的精神面貌。本地的文学作品就是叙述新加坡故事的一部分。”
教育部长尚达曼于国家艺术理事会主办的金笔奨颁奨典礼，2005年8日31日。